요약

이번 주에는 LNG 프로젝트 홈페이지 퍼블리싱을 진행하고, AI 기반 콘텐츠 생성 결과를 검수하면서 표현·문법 이슈를 확인했다. 또한 트래픽 모니터링 1주차 결과를 기반으로 개선 방향을 정리했다.

진행 내용

  • LNG 프로젝트 대량 업데이트 진행
  • AI 기반 콘텐츠 생성 후 검수 과정에서 표현·문법 측면의 한계 확인
  • 트래픽 모니터링 (1주차)
  • 트래픽이 적은 페이지들을 중심으로 Visits 기준 약 1~5% 증가 추이 확인 (AA 기준)

이슈/해결

  • 한국 마켓에 적합하지 않은 표현 및 문법 오류 다수 확인
  • 트래픽 상위 페이지부터 우선적으로 수동 수정 진행

다음 액션

  • 트래픽 상위 페이지 우선 검수 및 표현 로컬라이징 강화
  • AI 생성 문구 가이드라인 정리 및 프롬프트 개선
  • 수정 페이지 기준으로 트래픽 변화 지속 모니터링